Culture gallèse à Tréveneuc

SEMAINE DU GALLO 

SAMEDI 16 MARS 2013 A 20H30

SALLE DES LOISIRS TREVENEUC

CONFERENCE DE Gallo et galloismes

Daniel GIRAUDON est un Gallo du Trégor né à Binic. Il a été bercé durant son enfance par ce parler que certains s’obstinent à qualifier de patois.

Après avoir émigré à Lannion et appris le breton, il a arpenté les campagnes du Trégor, recueillant auprès des anciens proverbes, légendes, expressions en langue bretonne dans la lignée des Luzels, Le Braz ou encore Jules Gros, son maître. Ce travail de collectage et sa connaissance de la culture gallèse ont nourri ses cours à l’université de Bretagne Occidentale et de nombreux ouvrages.

Concert Jazz

Réservez dès aujourd'hui vos places à l'Office de Tourisme 

d'Etables sur Mer, Plourhan, Lantic !  

www.etables-sur-mer.com 

***

     ***

Exposition René Yves Creston et Suzanne Candré-Creston en 2013

René-Yves Creston est le pseudonyme de René Pierre Joseph Creston, artiste plasticien, ethnologue et résistant né le 25 octobre 1898 à Saint-Nazaire et mort à Étables-sur-Mer le 30 mai 1964.
Suzanne Creston, ou Suzanne Candré-Creston (1899-1979) En 1923, elle est l'un des fondateurs avec Jeanne Malivel et son époux René-Yves Creston, de l'Unvaniezh Seiz Breur (en breton Union des Sept frères) qui va réunir quelques dizaines d'artistes bretons voulant créer pour le plus grand renom de la Bretagne.
+ d'information, me contacter ici.  : formulaire de contact.
Musée de la Faïence Quimper
La descendance sur Internet : Padraig Creston

à suivre.....

La culture des saucisses, c'est à Etables-sur-mer

Tout d'abord, le calendrier de l'association "ASSO-CHICHE est disponible et en vente à la maison de la presse à Etables-sur-mer. Décoratif et culturel cet ouvrage humoristique est l’œuvre d'une génération de tagarins impliqués dans la vie locale à travers des associations d'intêrêt local telles que Cap à Cité (pour la jeunesse) et d'autres plus sectorielles telles que les associations de parents d'élèves des écoles.

C'est la génération montante, tout autant que le fut au siècle dernier celle qui fondait le "comité des fêtes".

Créatifs (par la photo), les nouvelles animations, dont le "CRIEUR", ils mettent dans notre vie et dans la leur une peu de ce bonheur qui manque dans cette époque troublée.

Longue vie à l'assosse dont le site Internet vous dira qui ils sont et ce qu'ils font !

site internet

CHOEURS EN GOËLO

Les 4, 5 et 6 novembre 2011

vendredi 4 novembre à Plourhan

Concert en l'eglise de Plourhan (en avant première)

• 20H30 LA JOIE DE VIVRE (Etables-sur-mer)
• 21H30 LA TOURNEE MANQUEE (Saint-Brieuc)

samedi 5 novembre à Etables-sur-mer :

Concert salle du KORRIGAN

• 20H00 TETES A SCAT
• 20H15 SABOR HISPANO (Lannion)
• 20H45 VITAMINE C (Coëtmieux)
• 21H30 LA TOURNEE MANQUEE (Saint-Brieuc)
• 22H00 AVEL MOR (Paimpol)
• 22H30 FINAL

dimanche 6 novembre

Concert salle du KORRIGAN

• 15H00 CALLA BELLA (Callac)
• 15h30 LES MURMURES DE SOULONS (Corlay)
• 16h00 LES EMBRUNS (Hillion)
• 16H45 LES KANERIEN (Tréguier)
• 17H15 LES TISSEURS DE NOTES (Quintin)
• 17H45 FINAL

---

Stage de chant organisé par Itineraire bis salle des loisirs d'Etables-sur-mer le samedi 5 de 15H30 a 18H30 

Technique vocale et Jazz vocal

Le dimanche 6  Technique vocale et chanson pour tous les chanteurs et chefs de choeurs :

Admission 40 choristes par atelier

Inscription obligatoire au 02 96 70 57 32

---

Nouvelles adhésions à l' UTL

« La chanson pour sourire et même rire » était le thème de la première conférence de reprise ce mardi 13 septembre.

Quatorze autres séances attendent, dans la salle du cinéma « le Korrigan » à Étables sur Mer, les déjà adhérents et les nouveaux venus qui seront les bienvenus.

Des sorties sont également prévues :

Une usine de valorisation des algues, une chaine de montage Citröen et le planétarium de Pleumeur-Bodou.

Les bénévoles de l'association ont enregistré un bon nombre de nouvelles adhésions ; ce qui montre l'intérêt porté à cette association pour sa dixième année en Sud-Goëlo.

Hier, Monsieur Jean GARREC directeur Honoraire de l'opéra de Rennes nous a présenté et fait entendre nombres de chanteurs -comiques- d'hier et d'aujourd'hui de Fréhel à Pierre Perret en passant par Charles Trenet.

Le 27 septembre, l’écrivain Hervé LOSSEC nous parlera des « bretonnismes » dans le français local.

Vous pouvez consulter le programme sur le site UTL : http://utl.sud-goelo.info/

UTL SUD GOELO

Le 13 septembre 2011, l’UTL débutera la dixième session de conférences-débats avec, cette année encore un programme riche. De nombreux thèmes seront abordés par des intervenants de haut niveau, la liste est à consulter sur le site http://utl.sud-goelo.info/

La première conférence est ouverte à tous le mardi 13 septembre prochain de 14h30 à 16h45 au cinéma " le Korrigan " à Etables.

N’hésitez pas à profiter de cette « porte ouverte » pour découvrir les activités proposées par cette association.

Le bâti de caractère ancien et les bâtiments communaux

Exposition par l'association d'histoire locale "Etables entre Terre et Mer"
Du mardi 9 au dimanche 21 août 2011 de 10 H à 12 H et de 16 H à 19 H, à la Galerie, rue Touroux - 22680 ETABLES-SUR-MER.
Neuvième année d'exposition de l'association qui fait des recherches, et constitue des archives sur notre commune. L'exposition de cette année dans la ligne de celles des années précédentes est très riche et présente outre les panneaux sur les manoirs, les Bâtiments communaux et l'église, un remarquable espace sur le petit train des Côtes du nord dans notre commune.
Un film est projeté chaque fin de matinée et fin d'après midi.

Art Indigo expose à la Galerie

Du samedi 23 juillet 2011 au dimanche 7 août 2011
L’association d’artistes locaux expose ses oeuvres : peintures, sculptures, mosaïques, bijoux, cadres, objets de décoration.
De 10h00 à 12h00 et de 15h30 à 18h30
Galerie, rue Touroux dans le bourg - Entrée Libre
Infos : Office de tourisme d’Etables-Sur-Mer, Plourhan, Lantic
Tél. 02 96 70 65 41

La culture se construit avec les habitants

Vendredi soir en conseil municipal il a été question de culture ; Hasard du calendrier ? Je reçois ce matin au courrier la "lettre" de l'Aric.

Je vous laisse découvrir le titre et le contenu de l'édito sur le lien suivant : http://www.aric.asso.fr/

A la page d'accueil, il suffit de descendre au niveau publications et de cliquer sur la couverture du n° 225 de juin 2011.

Bonne lecture.

Les chiens aboient, la caravane passe !

Non au centre culturel

Drôle de séance du conseil municipal, une de plus.... Les conseillers et le nombreux public restent certainement et encore une fois de plus dans l'incertitude la plus complète sur le déroulement de cette fin de mandature, en effet le centre Bourg a vu le jour, le P.P.S va naître dans la douleur, et le centre sportif traînera, alors que c'est le dossier le mieux conduit, et correspondant à un besoin bien défini.

Subtilités du jeu des votes :

Parce que j'ai rejeté le budget donc l'équipement sportif je ne peux pas voter pour cette étape et je dois m'abstenir, avec le désir secret qu'il aboutisse dans les délais fixés au vote de ce soir, toutefois si mon abstention devait un jour provoquer son arrêt, et bien je m'abstiendrai de m'abstenir et je voterai pour! 

P.P.S.? Pas de problème, même si je partage les inquiétudes du conseiller qui a voté contre ce soir, ce projet doit voir le jour et je ne ferai vraiment rien pour empêcher qu'il voit le jour avec sa partie restauration et salle de préparation.... Sur ce sujet et le contrat de fourniture SIRESCOL prenant fin au mauvais moment (élections), il serait tout à fait convenable de mandater des conseillers et des personnes extérieures pour étudier dès maintenant et sérieusement la fabrication sur place et de la justifier ou de la rejeter, sinon les conseillers seront une fois de plus contraints de voter sur une solution unique sans que l'alternative ait pu se défendre (et nous n'aimons pas qu'on nous mette une fois de plus le couteau sous la gorge !)

Le couteau sous la gorge :

Le Recycl'Art au Parc de la Belle Issue

IMGP0280_StaOl

Mise en ligne par Jean Michel Daoudal

Interlude municipal
En 2010 les tagarins et les visiteurs avaient pu assister dans le parc à une migration de flamants roses entre le SMITOM et la commune ( rowenta tagarins). Appréciés diversement par le Public (l'art est du domaine du subjectif), ils furent consacrés par une récompense en fin de saison lors du passage du jury du comité de fleurissement ( une auto consécration).

Voir l'arrivée ici, le départ là et le diaporama ici......

Concert gratuit au Korrigan le 20 Mai à 20H45

LA PLUME, L'ARCHET ET LE PINCEAU

HOMMAGE A ALAIN LAMBERT

Concert exceptionnel au Korrigan, à Etables-sur-Mer , le 20 mai 2011, à 20h45.

Alain Lambert (1931-2008), poête, musicien, peintre et « Tagarin »  fut Ier violoncelle à l'Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo,  Ier Prix et Président du prestigieux Prix de poésie Antonin Artaud et ambassadeur de la Principauté de Monaco auprès de l'Unesco.

Madame Anne Sansalvadore, son amie, tenait à lui rendre hommage en organisant dans le bourg d'Etables-sur-Mer qu'il aimait tant, un concert à sa mémoire.

Ses amis de l'Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo,  Jean Deplace et Andrée Plaine, Jacques Delgay-Troïse et son Quintet, lui offrent leur interprétation des oeuvres de J.S. Bach, W.A.Mozart, M.H. Faivre, V. Troïse, G. Fauré et F. Liszt.

Avec l'appui de la municipalité d'Etables-sur-Mer.(texte ci dessus ex dossier de presse)

​